Dans cette procédure, les définitions suivantes s’appliquent :
a. Cabinet d’audit : une entreprise ou une institution exécutant des vérifications juridiques, ou une organisation au sein de laquelle de telles entreprises ou institutions sont reliées entre elles;
b. Comité directeur: l’assemblée d’associés ou autre organe de notre organisation comptables responsable de la politique et preneur des décisions concernant toutes les questions de notre organisation de comptabilité;
c. Bta : décision d’un suivi des cabinets d’audit
d. associé : une personne chargée de prendre des engagements au nom de l’organisation comptables pour la mise en œuvre des missions dans le domaine des services professionnels
e. collaborateur : toute personne effectuant des travaux en vertu d’un contrat de travail ou autres contrats, impliqués dans la mise en œuvre des missions de notre cabinet;
f. réseau : la structure de coopération de notre cabinet, y compris le cabinet d’audit, conformément à la définition de la Bta ;
g. plainte : toute expression écrite de mécontentement à propos d’une conduite d’un membre ou employé de notre cabinet d’audit ou toute autre personne active dans un bureau appartenant au réseau auquel notre organisation comptables est affiliée ;
h. le plaignant : la personne qui a déposé une plainte
i. commission : la commission des plaintes visées au paragraphe 3 ;
j. agent de conformité: l’agent visé au paragraphe 4
k. secrétaire : le commissaire visé sous l’article 3
superviseur de la plainte : l’agent visé sous l’article 10.